info@malagutigarlassi.com
+39 0522 184 1727

Single Blog Title

This is a single blog caption

Nuova Zelanda: disegno di legge sulla semplificazione fiscale approvato in prima lettura

imagesIl Governo della Nuova Zelanda ha annunciato che il 13 ottobre 2015 il disegno di legge per istituire un sistema di amministrazione fiscale più semplice e moderno ha passato la prima lettura del Parlamento.

Il Ministro delle Entrate Todd McClay ha detto che le modifiche proposte nel Taxation Bill (Transformation: First Phase Simplification and Other Measures) fanno parte del programma di Business Transformation dell’Agenzia delle Entrate, che, nel tempo, si occupera’ di riformare le pratiche commerciali e modernizzare il sistema fiscale.

“Il disegno di legge prevede misure finalizzate alla rimozione di alcuni attuali ostacoli legislativi per rendere l’amministrazione fiscale della Nuova Zelanda più semplice e più sicura per i contribuenti”, ha detto McClay. “Sono state avanzate proposte per utilizzare le moderne tecnologie di comunicazione elettronica al posto dei documenti cartacei attualmente utilizzati per alcune comunicazioni tra l’Agenzia delle Entrate e i contribuenti.”

“Altre misure sono volte a semplificare le norme fiscali per rendere la vita dei contribuenti più facile” ha detto il Ministro.

Ha poi aggiunto: “Ulteriori disposizioni hanno lo scopo di perfezionare alcune interazioni tra fisco e contribuenti, rendendole più efficienti, e consentendo di fornire un servizio migliore ai contribuenti.”

“Le misure proposte nel disegno di legge contribuiranno a creare un sistema di gestione fiscale moderno, capace di garantire il rispetto dei diritti fiscali delle persone”, ha aggiunto McClay.

Il disegno di legge è stato deferito al Finance and Expenditure Committee per un controllo e la consultazione pubblica.

Leave a Reply